ENTRÉES
Salade ‘Cal Pep’
10,50
Salade de thon et tomates
11,00
Salade fraîche de burrata de buffle
15,00
Salade de fromage de chèvre
15,00
Toast aux anchois de L’Escala
14,50
Gaspatxo
11,50
Melon avec du jambon
13,50
Œufs frits avec frites et bacon
13,50
Spaghetti bolognaise
13,50
Nos frites avec sauce brava
8,50
POISSON ET FRUITS DE MER
Moules à la mode ‘Cal Pep‘
15,00
Moules à la ‘Montgó’
13,50
Sardines de ‘Curru’ (pêcheur de l’Escala)
14,50
Calmars à l’andalouse
18,50
Seiche grillée, avec pommes de terre au four, oignon et poivron
16,00
Daurade grillée, avec pommes de terre au four, oignon et poivron
19,50
Saumon frais grillé, avec pommes de terre au four, oignon et poivron
19,50
Sole grillée, avec pommes de terre au four, oignon et poivron
Mourue fraîche grillée, avec pommes de terre au four, oignon et poivron
21,50
24,00
Crevettes grillées
19,00
Cicerelles
19,50
Encornets
18,50
Palourdes
19,00
Couteaux de mer
19,00
Coeur de coquille de Saint Jacques (l’unité)
8,00
PAELLA ET FIDEUADA
Riz paella
(Mínimum 2 personnes, prix par personne.)
21,50
Riz de fruits de mer
(Mínimum 2 personnes, prix par personne.)
24,50
Fideuada
(Mínimum 2 personnes, prix par personne.)
20,00
VIANDE
Filet de veau avec foie et frites
27,50
Entrecôte de boeuf, avec pommes de terre au four, oignon et poivron
22,00
1/2 Poulet rôti, avec des frites et salade
15,00
Saucisse paysanne de foie, avec des frites et salade
15,50
Saucisse paysanne effilochée de sel et poivrede l’Empordà, avec des frites et salade
14,00
Llonge de porc pannée, avec des frites et salade
13,50
BURGERS (200 gr.)
Burger de bœuf, sel et poivre
14,50
Burger de bœuf et poivrons avec ooignon caramélisée
15,50
Burger de bœuf et poivrons avec oignon caramélisée
15,50
Burger de magret de canard, foie gras et figues de l’Empordà
17,00
Nous servons nos burgers avec des pains briochés, de la laitue, du cheddar et accompagnés de frites. Les morceaux de bœuf contiennent respectivement du sel, du poivre, du poivron et de l’ail, hachés et intégrés à la viande.
PIZZAS
Margarita (tomate, mozzarella et origan)
13,50
Reina (champignons et jambon)
14,00
Catalana (jambon doux)
15,00
L’Escala (anchois et olives)
17,00
4 Fromages (Bleu, Cheddar, Emmental)
16,00
Neptune (thon et olives)
15,00
Montgó (bacon et ananas)
15,00
Opizzaiolo (champignons, poivron, oeuf et olives)
16,00
Diavola (pepperoni)
15,00
Spécial ‘Cal Pep’ (piquant)
18,00
Toutes nos pizzas ont de la tomate, de la mozzarella et de l’origan
Attention aux personnes allergiques ou intolérantes, vérifiez la composition des plats auprès de notre personnel. Cet établissement met à la disposition de ses clients des informations sur les plats qu’il propose.
DESSERTS & VIN DOUX
Tiramisú
7,00
Mousse au chocolat blanc
7,00
Brownie à la mousse au chocolat
7,00
Tatin de pomme
7,00
Gâteau au fromage
7,00
Coulant au chocolat
7,00
Crème caramel à la crème
6,50
Jus d’orange
6,50
Fruits de saison
7,00
Café irlandais
11,00
Fraises avec glace et crème
11,00
Des fraises à la crème
10,00
Glace à la crème
10,00
Banana Split
11,00
Xocolat liégeois
10,00
Attention aux personnes allergiques ou intolérantes, vérifiez la composition des plats auprès de notre personnel. Cet établissement met à la disposition de ses clients des informations sur les plats qu’il propose.
Garnatxa Sinols (1 petit verre)
Lledoner roig. Empordàlia. DO Empordà.
5,00
Moscatell Sinols (1 petit verre)
Moscatell d’Alexandria. Empordàlia. DO Emprodà
5,00
VINS
Bufar i fer ampolles
Garnatxa blanca i macabeu. Empordàlia. DO EMPORDÀ.
15,00
Mabre
Garnatxa blanca. Empordàlia. DO EMPORDÀ.
18,50
Lagar de Cachada
Albarinyo. Lagar de Cachada. DO RÍAS BAIXAS
19,50
Àuria
Moscat de gra petit. Mas Llunes. DO EMPORDÀ.
22,00
Mosst
Garnatxa blanca, garnatxa roja, muscat. Masia Serra. DO EMPORDÀ.
23,50
30-70
Garnatxa blanca i moscatell d’Alexandria. Hugas de Batlle. DO EMPORDÀ.
25,50
Bufar i fer ampolles
Garnatxa i samsó. Empordàlia. DO EMPORDÀ.
15,00
Daina (Écologique)
Garnatxa roja autòctona. Empordàlia. DO EMPORDÀ.
18,00
Coralí (Écologique)
Lledoner negre. Espelt. DO EMPORDÀ.
20,00
Camí d’en Poca Sang
Garnatxa negra. Hugas de Batlle. DO EMPORDÀ.
25,00
Bufar i fer ampolles
Garnatxa i samsó. Empordàlia. DO EMPORDÀ.
15,00
Perdre el nord (Ecològic)
Merlot. Empordàlia. DO EMPORDÀ.
18,00
Terra Indika
Lledoner negre. Mas Pòlit. DO EMPORDÀ.
20,00
Antima
Garnatxa i samsó de vinyes velles. Empordàlia. DO EMPORDÀ.
25,00
CAVA
Empordàlia
Garnatxa, carinyena. Empordàlia. DO EMPORDÀ.
18,00
Escuturit Reserva Brut Nature
Chardonnay (35%), macabeu (30%), xarel·lo (35%). Espelt. DO CAVA.
22,00
Sa Perafita
Xarel.lo (45%), Macabeu (20%), Parellada (20%), Chardonnay (15%). Martín Faixó.
28,50
VIN DOUX
Garnatxa Sinols
Lledoner roig. Empordàlia. DO EMPORDÀ.
15,00
Moscatell Sinols
Moscatell d’Alexandria. Empordàlia. DO EMPORDÀ
15,00